dialoghi vesiliesi: struscino e iphone

" O ma'...o ma'"

"Che voi? Risei già qui!"

" Dammi qualco' che ho finito la ricarica per l'iphone "

" Vemmi vicino e po' vederai che qualco' ti do.....ti do una struscinata nel cotrione che t'addirizzo una volta per tutte"


Tradotto
= "mamma....mamma"

"Cosa vuoi? sei già tornato indietro"

" Dammi un poco di soldi devo ricaricare l'iphone"

"Se mi vieni a vicino ti do tante botte nella schiena con lo spazzolone che uso per dare lo straccio e ti raddrizzo"

dialoghi Versiliesi: il Signore

                                Piccoli versiliesi crescono

Ascoltata ieri in una chiesa


"Sediti qui con me senti come fa fresco qui"

" Ma quela donna li chi è?"

" Quela bella signora li é la mamma di Gesù Bambino, vedi lo tene 'n braccio"

" Ma o nonna Quelo li chi è?"

"Quelo li e il signore, prima era Gesù bambino e po' e divento grande"

La piccola di circa 4 anni s'aggira nei pressi delle due statue a grandezza naturale di bianco marmo poi torna a sedersi sulla panca vicino alla nonna.

"Ma o no' se il Signore stà lassù nel celo e noi un lo vediemo e lu' vede tutti che c'ha un binocolo grosso?"

".......Ascolta "

" Allora per S.Lorenzo se si va ala fiera me lo compri il binocolo così lo guardo anch'io"

dialoghi versiliesi ;la cultura..

" O Pie' m'ha l'hai sentito c'ha ditto la televisione?"

" O te ma io un la sto gnanco a sentì"

 "Han ditto che il vino d'è cultura e che c'eno le vie del vino" 

"Un quanto ale vie del vino le faccio anch 'io, se tutte le sere passo da casa a i du' bar che c'eno per la via.La mi' Terè dice che a forza di fa avanti e un'dietro c'ho fatto un solco"

" E po' se il vino fa anco cultura allora ci siemo,altro che il mi nipote che va unfine a Pisa per studià e un capisce nulla..."